Cara Edit Subtitle Film
>> Sabtu, 24 November 2012
Hacker-palembang, selamat jumpa kembali di blog ini, hari ini saya ingin berbagi sedikit cara untuk mengedit subtitle film,
mudah kok, yang harus kita siapkan terlebih dahulu ialah subtitle film tersebut, terserah mau subtitle film apa, saya sarankan yang sudah bahasa indonesia,
CARA MENGEDIT SUBTITLE
Pertama siapkan subtitle klik (klik yang di samping kalau belum punya contoh subtitle)
kemudian buka FILE subtitle tersebut kalau contoh dengan nama (The.Avengers.2012.All.BluRayRip.1080p.720p.480p.and.Ganool.sebuah-dongeng.blogspot.com.srt)
perhatikan .srt yang saya beri tanda merah kemudian rubah menjadi .txt
Minum kopi dulu.. hehehe
kemudian klik dua kali maka file akan terbuka seperti contoh di bawah ini
Perhatikan gambar klik dua kali untuk memperbesar...
yang harus di perhatikan ialah..
contoh
1
00:00:01,959 --> 00:00:17,810 ---> menandakan dari waktu mana dan sampai kapan tulisan akan tampil
<font color="#FFFF00">Translated By Pein Akatsuki --> menandakan warna untuk tulisan
http://sebuah-dongeng.blogspot.com/</font> -> tulisan yang akan tampil
nah begitu juga untuk baris baris berikutnya anda bisa menggantinya sesuka anda.
setelah selesai ganti kembali .txt tersebut ke .srt
Terima kasih semoga bermanfaat
mudah kok, yang harus kita siapkan terlebih dahulu ialah subtitle film tersebut, terserah mau subtitle film apa, saya sarankan yang sudah bahasa indonesia,
CARA MENGEDIT SUBTITLE
Pertama siapkan subtitle klik (klik yang di samping kalau belum punya contoh subtitle)
kemudian buka FILE subtitle tersebut kalau contoh dengan nama (The.Avengers.2012.All.BluRayRip.1080p.720p.480p.and.Ganool.sebuah-dongeng.blogspot.com.srt)
perhatikan .srt yang saya beri tanda merah kemudian rubah menjadi .txt
Minum kopi dulu.. hehehe
kemudian klik dua kali maka file akan terbuka seperti contoh di bawah ini
Perhatikan gambar klik dua kali untuk memperbesar...
yang harus di perhatikan ialah..
contoh
1
00:00:01,959 --> 00:00:17,810 ---> menandakan dari waktu mana dan sampai kapan tulisan akan tampil
<font color="#FFFF00">Translated By Pein Akatsuki --> menandakan warna untuk tulisan
http://sebuah-dongeng.blogspot.com/</font> -> tulisan yang akan tampil
nah begitu juga untuk baris baris berikutnya anda bisa menggantinya sesuka anda.
setelah selesai ganti kembali .txt tersebut ke .srt
Terima kasih semoga bermanfaat
0 komentar:
Posting Komentar